Podmínky používání
Verze 2026-08-13 · platí od 13. srpna 2026
1. PROVOZOVATEL A ÚČEL APLIKACE
Provozovatelem aplikace Papabite CallBridge je IONNIT s.r.o., se sídlem Blanická 922/25, Vinohrady, 120 00 Praha 2, IČO 23586036, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C, vložka 429658 (dále jen „Poskytovatel").
Papabite CallBridge je doplňková pracovní aplikace systému Papabite. Jejím účelem je propojit Android telefon používaný Podnikem s Papabite Pokladnou v lokální síti tak, aby po zvednutí standardního příchozího telefonního hovoru mohlo být číslo volajícího bezpečně předáno do Pokladny a použito k předvyplnění telefonního čísla zákazníka.
Aplikace není samostatnou telefonní službou, telefonní ústřednou ani službou pro nahrávání hovorů. Nezajišťuje uskutečnění ani přijetí hovoru a nepracuje s jeho zvukovým obsahem.
2. OPRÁVNĚNÝ UŽIVATEL A VZTAH K PODNIKU
Aplikace je určena výhradně Podniku používajícímu systém Papabite a fyzickým osobám, které Podnik oprávnil aplikaci používat v souvislosti s jeho provozem (dále jen „Uživatel").
Uživatel smí aplikaci aktivovat pouze na zařízení, které je oprávněn pro tento účel používat, a pouze pro provoz Podniku. Uživatel odpovídá za to, že jedná v mezích oprávnění udělených Podnikem.
Používání aplikace je doplňkem smluvního vztahu mezi Poskytovatelem a Podnikem. Tyto podmínky neupravují prodej zboží zákazníkům ani pracovněprávní vztah mezi Podnikem a Uživatelem.
3. FUNKCE APLIKACE
Po výslovném zapnutí funkce „Naslouchat příchozím hovorům" aplikace udržuje foreground službu a lokální spojení, na které se připojuje spárovaná Papabite Pokladna. Pokud Uživatel službu ponechá zapnutou, může se po restartu telefonu automaticky obnovit; aktivní stav je uživateli signalizován systémovou foreground službou a oznámením v rozsahu povoleném Androidem.
Při standardním příchozím mobilním hovoru aplikace sleduje pouze změnu jeho stavu potřebnou k rozpoznání, že hovor zvonil a byl zvednut. Pokud Android zpřístupní číslo volajícího, aplikace je po zvednutí hovoru odešle spárované Pokladně.
Aplikace neprochází seznam historie hovorů za účelem jeho zobrazování, archivace, profilování nebo marketingu. Nezpracovává obsah hovoru a neprovádí jeho zvukový záznam.
Skrytá čísla, některé VoIP hovory nebo hovory, u nichž operační systém číslo volajícího nezpřístupní, nemusí být automaticky přeneseny. Telefonní číslo lze v Pokladně vždy zadat ručně.
4. OPRÁVNĚNÍ ANDROIDU
Pro základní funkci aplikace jsou potřebná oprávnění ke stavu telefonu a READ_CALL_LOG. Oprávnění READ_CALL_LOG je použito proto, že Android bez tohoto oprávnění nezpřístupní aplikaci číslo aktuálně příchozího hovoru v používaném systémovém rozhraní.
Uživatel uděluje oprávnění prostřednictvím systémového dialogu Androidu až po zobrazení informace o účelu zpracování. Oprávnění lze kdykoli odebrat v nastavení Androidu; tím se automatický přenos čísla stane nedostupným.
Oprávnění k oznámením slouží k zobrazení informace o aktivní foreground službě. Jeho neudělení samo o sobě nenahrazuje ani nerozšiřuje oprávnění k telefonním údajům.
5. PÁROVÁNÍ A ZABEZPEČENÍ
Papabite Pokladna se s telefonem páruje pomocí IP adresy, portu a párovacího klíče zobrazeného v aplikaci.
Párovací klíč je důvěrný přístupový údaj. Podnik a Uživatel jsou povinni chránit jej před neoprávněnými osobami a v případě podezření na jeho zpřístupnění vygenerovat nový klíč.
Párovací klíč se při autentizaci neposílá po síti. Telefon a Pokladna si vzájemně ověří znalost párovacího klíče; pro každé spojení se odvodí nový relační klíč a citlivý obsah telefonního čísla je šifrován pomocí AES-256-GCM.
Aplikace je určena pro použití mezi telefonem a Pokladnou v důvěryhodné lokální síti. Podnik odpovídá za přiměřené zabezpečení své místní sítě a zařízení.
6. ODPOVĚDNOST PODNIKU A UŽIVATELE
Podnik odpovídá za to, že používání telefonního čísla volajícího má odpovídající právní základ, sleduje legitimní provozní účel a splňuje povinnosti vůči zákazníkům a dalším subjektům údajů podle použitelných právních předpisů.
Podnik zejména odpovídá za splnění informační povinnosti vůči volajícím osobám o zpracování jejich telefonního čísla v rozsahu, který vyžadují právní předpisy, a za to, že jeho vlastní zásady ochrany osobních údajů odpovídají skutečnému používání CallBridge.
Podnik nesmí aplikaci používat k neoprávněnému sledování osob, vytváření skrytých databází telefonních čísel, nevyžádanému marketingu ani jinému účelu nesouvisejícímu s oprávněným provozem Podniku.
Uživatel nesmí obcházet bezpečnostní mechanismy aplikace, zpřístupnit párovací klíč neoprávněné osobě ani připojovat k aplikaci neautorizovaného klienta.
7. ODPOVĚDNOST POSKYTOVATELE
Poskytovatel odpovídá za vlastní technickou službu v rozsahu stanoveném smlouvou s Podnikem a použitelnými právními předpisy.
Poskytovatel neodpovídá za nedostupnost funkce způsobenou zejména omezením konkrétního telefonu, operačního systému Android, mobilního operátora, VoIP služby, místní sítě, změnou oprávnění Uživatelem nebo tím, že systém číslo volajícího neposkytne.
Aplikace nepřebírá odpovědnost za správnost údajů, které poskytne mobilní síť nebo operační systém, ani za způsob, jakým Podnik následně použije číslo v Pokladně.
Žádné ustanovení těchto podmínek nevylučuje ani neomezuje odpovědnost, kterou podle právních předpisů nelze platně vyloučit nebo omezit.
8. DUŠEVNÍ VLASTNICTVÍ
Aplikace Papabite CallBridge, její zdrojový kód, grafické prvky, technické řešení a související know-how jsou chráněny právními předpisy a náležejí Poskytovateli nebo jeho licenčním partnerům.
Podnik získává po dobu oprávněného používání systému Papabite nevýhradní oprávnění používat aplikaci pro vlastní provoz v rozsahu jejího určení.
9. UKONČENÍ POUŽÍVÁNÍ
Uživatel může naslouchání kdykoli vypnout přepínačem v aplikaci. Aplikaci lze rovněž odinstalovat nebo jí odebrat oprávnění v nastavení Androidu.
Po vypnutí služby aplikace nepředává další telefonní čísla. Změnou párovacího klíče se zneplatní dosavadní spojení s Pokladnou.
10. ZMĚNY A AKTUALIZACE
Poskytovatel může aplikaci a tyto podmínky přiměřeně aktualizovat zejména z důvodu změn systému Papabite, Androidu, bezpečnostních požadavků nebo právních předpisů.
Vyžaduje-li věcná změna nové přijetí podmínek, aplikace před dalším aktivováním služby vyzve Uživatele k přijetí aktuální verze.
11. KONTAKT A ROZHODNÉ PRÁVO
Kontakt Poskytovatele: podpora@papabite.cz.
Tyto podmínky se řídí právním řádem České republiky a přímo použitelnými právními předpisy Evropské unie. Tím nejsou dotčena kogentní práva, která se na konkrétní vztah použijí.
